外箱、その2
箱の横側を見ていく。
箱絵も青のAZ−1だが、掲載されてるモデルの写真も青。
説明書き。英訳が微妙で、例えば日本語の冒頭部分に「バブル景気まっただ中の・・・」という部分があるが、訳されていない。
AZ−1のスペック。
短辺側を見てみる。
3つのホイールが付いていることが書かれている。一番下にはVOLK RACINGのホイールだと書かれている。
ではVOLK RACINGの何のホイールかと言うことになる。今までの通説では、形状からTE37であるとされていた。が、今回予想通りTE37であることが確認できた。日本語の説明書きにそう書かれている。ちなみに英訳版にはこのことは書かれていない。
各国語で書かれている注意書きと、使用カラー。
次頁では、いよいよ箱の中を見ていく。